Prevod od "mãos nos" do Srpski


Kako koristiti "mãos nos" u rečenicama:

Se ponho as mãos nos duzentos mil dólares, honrarei sempre a tua memória.
Ako se doèepam 200 000 dolara, uvijek æu te se rado sjeæati.
"Mãos nos quadris, empurre pra frente.
"Prst na usne, daj poljubac žarki"
Pois mantenha essas mãos nos bolsos, mano.
Da, samo ti drži ruke u džepovima, brate.
Jamais colocarei as mãos nos quadris novamente.
Nikad više neæu staviti ruke na bokove.
Pernas afastadas com as mãos nos círculos amarelos. Que está fazendo?
Раширите ноге и и ставите руке на жуте кругове.
Sr. Korben Dallas, ponha as mãos nos círculos amarelos.
Гдине Корбене Даласе, ставите руке на жуте кругове молим вас.
Até lá, mantenha as mãos nos bolsos.
Do tada drži ruke u džepovima.
E o Gerry pede pra você por as mãos nos seios dela.
Можеш ли да јој ставиш руке на груди?
A última coisa que me lembro era de estar pondo minhas mãos nos ouvidos da Kayleigh.
Последње чега се сећам је када у црној кући држим руке на Кетиним ушима...
As mãos nos bolsos, esperando que comece espontaneamente.
Drzeci ruke u dzepovima iscekuje spontano pokretanje motora
Como o Avery colocou as mãos nos exemplares?
Kako se je Paul Avery doèepao ovoga?
Estão dizendo, que as pessoas estão na fila a dias para serem as primeiras, a colocar as mãos nos:
Ovo je neverovatno! Ljudi veæ danima èekaju u red, da prvi dobiju Krotchy lutke.
Fique com as mãos nos bolsos, comporte-se, e, também, seja legal com as pessoas.
Коју? Стави руке у џепове, смањи доживљај и буди фин са људима.
Quando ouvir a batida Mãos nos quadris
When The Drum Hits, Hands On Your Hips One Foot in, 180 Twist
Quero que vá la fora, e simplesmente coloque suas mãos nos prédios.
Danas izaði van i samo... stavi ruke na zgrade.
Coloque suas mãos nos cantos assim, tá?
Staviš svoje ruke u kuteve ovako. U redu?
Porque eu estou em pé aqui, com as minhas mãos nos meus bolsos metafóricos, preso a minha confortável possição de medo?
Zasto ja tu stojim s rukama u metaforickim dzepovima? Lancima zavezan u udobnom stolcu straha?
Sim, bem, ele colocou a as mãos nos bolsos e ouvi tiros e vi a fumaça.
Da, stavio je ruku u džep i èula sam pucnje i videla dim.
É muito perigoso voar na área, desde que os rebeldes colocaram as mãos nos mísseis Strela.
Previše je opasno leteti tamo, pošto su se pobunjenici dokopali protivavionskih raketa Strela.
Ele tem as mãos nos bolsos de todo mundo e me deve uma.
Povezan je sa svima i duguje mi.
Os assassinos, Jack e Jill, botaram as mãos nos feijões mágicos.
Opaki razbojnici Džek i Džil su se domogli èarobnih zrna pasulja
Desgraçado, você colocou as mãos nos meus filhos!
Stavio si šape na moju decu!
Certo, primeiro, retire as mãos nos quadris.
Kao prvo, spusti ruke s kukova.
Eles guiam nossas mãos, nos mandando a uma causa justa.
Vode naše ruke, primoravaju nas ka pravom cilju.
Eu mijaria se um estranho viesse com as mãos nos bolsos.
Mislim da æu se upišati u gaæe kad neki stranac bude došao sa rukavicama u džepovima.
Claro, mas deixe as mãos nos bolsos.
Naravno. Ali drži ruke u džepovima.
Sr. Nichols, por favor, mantenha as mãos nos bolsos e evite tocar em algo.
Molim vas, stavite ruke u džepove i izbegavajte da bilo šta dirate.
É para você colocar as mãos nos estudantes?
Da li ste dužni da stavljate ruke na uèenike?
Por semanas disseram que a mágica na faca que usaram para cortar nossas mãos nos colocaria para dormir, e naquele dia na Ceifa, seríamos ressuscitadas.
Ranije su nam govorili da æemo od magije u nožu koji koriste da nam zaseku dlanove, uspavati i da æemo kasnije prilikom ubiranja vaskrsnuti.
Ele bajulando uma garota que está nas suas mãos, nos ajuda.
Ga lanjenja cijelom djevojku si dobio omotan oko prst nam pomaže.
Se os Panteras podem fazer truques assim, eles têm as mãos nos escalões mais alto do governo russo.
Ako Panthersi mogu da odrade ovakvu majstoriju, onda imaju veze sa vrhom Ruske vlade.
Nem dávamos as mãos nos primeiros dois anos.
Nismo se držali za ruke veæ dve godine.
Por favor, ponham as mãos nos bolsos e peguem seus celulares.
Možete li svi da zavučete ruku u svoje džepove i izvadite svoj mobilni telefon?
Tenho fraqueza nas mãos, nos braços e nas pernas.
Osećam slabost u šakama, rukama i nogama.
Quando agrediram Christian por ser gay pus minhas mãos nos bolsos e saí de cabeça baixa como se nem tivesse percebido.
Kada je Kristijan prebijen zbog toga što je gej stavio sam ruke u džepove i prošao sam sa spuštenom glavom kao da ne vidim.
Então ele pôs as mãos nos joelhos, olhou direto para o meu filho de 27 anos, e disse: "Eu não sei como dizer isso a alguém de 27 anos: Pete, você tem ELA."
Onda je stavio ruke na kolena, pogledao je direktno u mog 27-godišnjeg sina, i rekao: "Ne znam kako da kažem ovo 27-godišnjaku: Pite, imaš ALS."
4.9040420055389s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?